ترجمة مع كاظم پوستيني عن كتاب ل ( ف . هارپر ) في القواعد الأساسية للانتاج الزراعي والزراعة في المناطق الباردة . * طبعاته : طهران ، مركز نشر دانشگاهى ، 1373 ش ، وزيري ، 300 ص . 3 - أصول ژنتيك ( فارسي / علم الأحياء ) أصول علم الوراثة وتطوارته . ألّفه مع بدر الدين إبراهيم سيد طباطبائي . * طبعاته : طهران ، دانشگاه تهران ، 1381 ش ، وزيري ، 380 ص . 4 - بررسى مقايسه‌اى أرقام حاصل از كلون ، گرده‌افشانى آزاد وخودكشتى seLfing در يونجه ( فارسي / زراعة ) * طبعاته : طهران ، دانشكده كشاورزى ، 1373 ش . 5 - ژنتيك از ديدگاه ملكولى ( فارسي / علم الأحياء ) تألّف من ( 3 ) أقسام ، الأول : الجينات وصفاتها ، وتاريخ ظهورها ونموها . الثاني : في جينوم الثمار ذات النوى وغير ذات النوى وجينومات الإنسان . الثالث : بحث عن الجينات وما اكتشفه مندل وانتاج الأشباه . ألّفه مع مصطفى وليزاده . * طبعاته : طهران ، دانشگاه تهران ، 1380 ش ، رحلي ، 448 ص . 6 - طرحهاى آمارى در پژوهشهاى كشاورزى ( فارسي / رياضيات ) بحث عن الإحصائيات الرياضية في الدراسات الزراعية ، ألّفه مع عبد المجيد رضايي ومصطفى وليزاده . * طبعاته : طهران ، دانشگاه تهران ، 1379 ش ، وزيري ، 764 ص . 7 - فرهنگ كشاورزى ومنابع طبيعي زراعت واصلاح نباتات ( إنكليزي - فارسي / لغة ) معجم إنكليزي فارسي في الزراعة والثروات الطبيعية ، احتوى على تعاريف المصطلحات العلمية في الزراعة وتحسين النباتات . * طبعاته : طهران ، فرهنگستان علوم ، 1377 ش ، وزيري ، 364 ص ، ج 1 . 8 - گياهان تراريخته وكشاورزى جهانى ( فارسي / علم الأحياء ) ترجمة مع علي أكبر شاه نجات بوشهري عن كتاب أصدرته الأكاديمية الوطنية للعلوم بأميركا ، تضمّن موضوعات منها : ضرورة علم الهندسة الوراثية ، وخصائص التغيير الوراثي في بعض النباتات ودورها في حفظ حياة الإنسان وسلامة البيئة . * طبعاته : طهران ، نقش مهر ، 1380 ش ، وزيري ، 50 ص . المصادر : آشنايى با مديران دانشگاه آزاد اسلامى 1 / 109 - 117 ، بأنك اطلاعات محققين 1 / 157 ، برگزيدگان علمي فرهنگى ( 58 - 73 ) : 1047 ، بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، دانشنامه مشاهير يزد 3 / 1686 - 1687 ، شرح حال استادان 1 / 510 ، 511 ، فهرست توصيفى كتابهاى مركز نشر دانشگاهى كشاورزى ومنابع طبيعي : 20 ، 21 ، كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 274 و 1377 : 556 و ( 1380 ) 1 / 885 و 2 / 1063 ، 1064 و ( 1381 ) 1 / 928 و 2 / 1117 و ( 1383 ) 1 / 898 و 2 / 1054 ، كتابشناسى ملى 81 و 82 / 307 ، كتابنامه منابع طبيعي : 637 . بهمن بن يونس عبداللهينيا ( 1358 ه - ) شاعر . ولد بمدينة نمين التابعة لمحافظة أردبيل . أكمل دراسته الثانوية في طهران سنة ( 1391 ه ) . عمل في شركة النفط . أحيل على المعاش سنة ( 1416 ه ) . الآثار : نشر عدّة أشعار في مجلة « تهران مصوّر » و « مشعل » ، وله الكتب الآتية : 1 - از شام تا به شام ( فارسي / أدب ) منظومة تألّفت من ( 270 ) بيتا في واقعة عاشوراء ومصائب السيّدتين زينب ورقية عليهما السّلام . * طبعاته : طهران ، مفيد ، 1359 ش ، رقعي ، 40 ص . 2 - أنوار عشق ( فارسي / أدب ) مجموعة من أشعاره العرفانية والاجتماعية والدينية . 3 - تاريخچه آثار اسلامى مكة ومدينه به همراه ادعيه وآداب حرمين وراهنماى حج ( فارسي / تاريخ - أدعية وزيارات ) تاريخ الآثار الإسلامية في مكة والمدينة وآداب وأعمال الحج وأدعيته . * طبعاته : طهران ، نور العطية ، 1381 ش ، جيبي ، 280 ص . المصادر : كارنامه نشر ( 1381 ) 1 / 355 ، المؤلف . السيّد بهمنيار بن علي أكبر الحسيني الدشتي ( 1314 - 1382 ه ) شاعر تخلّص ب « مفتون » . ولد بقرية بردخون في مدينة ديّر التابعة لمحافظة بوشهر وتوفي ودفن بالقرية ذاتها . الآثار : هدية العشاق ( فارسي / أدب ) ديوان أشعاره احتوى على غزليات وقصائد وثنائيات وقطع ومثنويات . المصادر : تاريخ تحولات سياسي اجتماعي دشتى : 283 - 285 ، شرح حال شعراى دشتستان بزرگ : 149 - 151 ، معلومات خاصّة .